Tag GEDCOM standard
NOTE
Note
Note
Texte de contexte ou de recherche attaché à une structure lorsque l’information ne trouve pas une représentation plus spécifique.
Exemple concret
Exemple minimal
0 @I1@ INDI
1 NOTE Information à vérifier dans le registre paroissial.
Exemple réaliste
0 @I3@ INDI
1 NAME Jeanne /Dupont/
1 NOTE Information à vérifier dans le registre paroissial.
2 CONT Comparer avec le registre civil de Bordeaux.
2 LANG fr
2 MIME text/plain
2 TRAN Check against the Bordeaux civil register.
3 LANG en
3 MIME text/plain
2 SOUR @S1@
0 @S1@ SOUR
1 TITL Registre paroissial de Bordeaux
Traduction en langage humain
NOTE ajoute directement une remarque locale à sa superstructure. Le réaliste autonome conserve deux lignes, leur langue et format, une autre représentation et la source qui soutient la note.
NOTE ajoute directement une remarque locale à sa superstructure. Le réaliste autonome conserve deux lignes, leur langue et format, une autre représentation et la source qui soutient la note.
Explication pas à pas
L’objectif n’est pas seulement de reconnaître le tag, mais de comprendre ce qu’il fait à cet endroit précis de la hiérarchie.
1
Exemple minimal — « 0 @I1@ INDI » : le niveau 0 crée le record identifié par @I1@.
2
Exemple minimal — « 1 NOTE Information à vérifier dans le registre paroissial. » : le niveau 1 place NOTE sous INDI avec la valeur « Information à vérifier dans le registre paroissial. ».
3
Exemple réaliste — « 0 @I3@ INDI » : le niveau 0 crée le record identifié par @I3@.
4
Exemple réaliste — « 1 NAME Jeanne /Dupont/ » : le niveau 1 place NAME sous INDI avec la valeur « Jeanne /Dupont/ ».
5
Exemple réaliste — « 1 NOTE Information à vérifier dans le registre paroissial. » : le niveau 1 place NOTE sous INDI avec la valeur « Information à vérifier dans le registre paroissial. ».
6
Exemple réaliste — « 2 CONT Comparer avec le registre civil de Bordeaux. » : le niveau 2 place CONT sous NOTE avec la valeur « Comparer avec le registre civil de Bordeaux. ».
7
Exemple réaliste — « 2 LANG fr » : le niveau 2 place LANG sous NOTE avec la valeur « fr ».
8
Exemple réaliste — « 2 MIME text/plain » : le niveau 2 place MIME sous NOTE avec la valeur « text/plain ».
9
Exemple réaliste — « 2 TRAN Check against the Bordeaux civil register. » : le niveau 2 place TRAN sous NOTE avec la valeur « Check against the Bordeaux civil register. ».
10
Exemple réaliste — « 3 LANG en » : le niveau 3 place LANG sous TRAN avec la valeur « en ».
11
Exemple réaliste — « 3 MIME text/plain » : le niveau 3 place MIME sous TRAN avec la valeur « text/plain ».
12
Exemple réaliste — « 2 SOUR @S1@ » : le niveau 2 place SOUR sous NOTE et pointe vers @S1@.
13
Exemple réaliste — « 0 @S1@ SOUR » : le niveau 0 crée le record identifié par @S1@.
14
Exemple réaliste — « 1 TITL Registre paroissial de Bordeaux » : le niveau 1 place TITL sous SOUR avec la valeur « Registre paroissial de Bordeaux ».
15
NOTE est une note locale : contexte, interprétation, raisonnement ou information qui ne trouve pas une structure standard plus précise.
16
La note appartient à sa superstructure et chaque occurrence peut être modifiée indépendamment.
17
CONT sérialise la seconde ligne du même payload avant les vraies sous-structures LANG, MIME, TRAN et SOUR.
18
NOTE.TRAN doit avoir LANG, MIME ou les deux ; la valeur absente hérite de la note parente.
19
Une NOTE peut recevoir plusieurs citations SOUR, mais ne possède pas la structure d’identification d’un record partagé.
20
Sous HEAD, NOTE devrait décrire le contenu généalogique du dataset, notamment en termes d’ancêtres ou descendants.
21
NOTE peut contenir du texte multiligne.
22
Une note peut contenir des citations de source.
23
Quand une note doit être réellement partagée et éditée comme un objet unique, SNOTE peut être utilisé.
Piège fréquent
À ne pas faire / à ne pas déduire :
Utiliser NOTE pour remplacer DATE, PLAC, OCCU, SOUR ou un autre tag standard précis.
Utiliser NOTE pour remplacer DATE, PLAC, OCCU, SOUR ou un autre tag standard précis.
Types de structure identifiés par NOTE
Un même tag peut représenter plusieurs types de structures. La combinaison du tag et du type de sa structure parente détermine le type exact.
| Nom officiel | URI de type | Page |
|---|---|---|
| Note | g7:NOTE | 82 |
Urig7:NOTE
ParentToute superstructure autorisant NOTE_STRUCTURE, dont HEAD avec un sens conseillé spécifique
PayloadText
CardinalityGénéralement {0:M} ; HEAD.NOTE {0:1} ; MIME/LANG {0:1}, TRAN/SOUR {0:M}