Référence GEDCOM
§
Calendrier julien
Calendriers
Calendrier julien explicitement identifié par JULIAN dans une date GEDCOM.
Exemple concret
2 DATE JULIAN 10 FEB 1701
Ce que cela signifie
La date est exprimée dans le calendrier julien et ne doit pas être lue comme une date grégorienne sans conversion.
La date est exprimée dans le calendrier julien et ne doit pas être lue comme une date grégorienne sans conversion.
Comment le comprendre
1
Le calendrier est placé avant la date.
2
La conversion vers le grégorien change la représentation, pas l’événement historique.
3
Les systèmes doivent préserver le calendrier source lorsqu’il est significatif.
Piège fréquent
À éviter :
Retirer JULIAN et conserver les mêmes chiffres, ce qui change le sens de la date.
Retirer JULIAN et conserver les mêmes chiffres, ce qui change le sens de la date.